Le cœur de Thurso revêt ses plus beaux habits. À travers la foule qui se masse autour de la grande scène, tu te frayes un chemin jusqu’aux camions de rue, vins et spiritueux qui envahissent la place. Dès les premières notes, une envie irrépressible de chanter à tue-tête ce grand succès radiophonique t’envahit. C’est ça, Petite Nation en fête.